:root {
  --bg: #f7f4ec;
  --surface: #fffdf7;
  --surface-2: #efe9db;
  --ink: #1d2420;
  --quran-ink: #0e0e0e;
  --ink-2: #5a645e;
  --line: #ddd5c3;
  --accent: #1f4d3f;
  --accent-ink: #ffffff;
  --special-bg: #fcf0cc;  /* kuning pucat: kalimah khilaf masih jelas dibaca */
  --special-ink: #1d2420;
  --shared-line: #b08a2e;
  --current: #dcebe3;
  --badge: #8a3b12;
  --badge-bg: #fbe3d3;
  --jam-bg: #e2edfa;
  --jam-line: #4a78b5;
  --shadow: 0 8px 30px rgba(30, 40, 30, .14);
  --quran: "KFGQPC Hafs", "Amiri Quran", "Amiri", "Noto Naskh Arabic", serif;
  --naskh: "Noto Naskh Arabic", "Amiri", serif;
}
@media (prefers-color-scheme: dark) {
  :root:not([data-theme="light"]) {
    --bg: #121614; --surface: #1a201d; --surface-2: #242c28; --ink: #e8ece9; --quran-ink: #f2f4f2; --ink-2: #a3aea8;
    --line: #2f3833; --accent: #7cc4a6; --accent-ink: #0d1411; --special-bg: #3d3214;
    --special-ink: #ffefc2; --shared-line: #d8b45a; --current: #20372d; --badge: #ffb38a;
    --badge-bg: #3a2418; --jam-bg: #1c2b3c; --jam-line: #7aa7e0; --shadow: 0 8px 30px rgba(0, 0, 0, .5);
  }
}
:root[data-theme="dark"] {
  --bg: #121614; --surface: #1a201d; --surface-2: #242c28; --ink: #e8ece9; --quran-ink: #f2f4f2; --ink-2: #a3aea8;
  --line: #2f3833; --accent: #7cc4a6; --accent-ink: #0d1411; --special-bg: #3d3214;
  --special-ink: #ffefc2; --shared-line: #d8b45a; --current: #20372d; --badge: #ffb38a;
  --badge-bg: #3a2418; --jam-bg: #1c2b3c; --jam-line: #7aa7e0; --shadow: 0 8px 30px rgba(0, 0, 0, .5);
}

* { box-sizing: border-box; }
html, body { margin: 0; }
body {
  background: var(--bg); color: var(--ink);
  font: 16.5px/1.5 system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, sans-serif;
  padding-bottom: calc(var(--tabbar-h) + 24px + env(safe-area-inset-bottom));
  --tabbar-h: 62px;
}
body[data-tab="mushaf"] { padding-bottom: calc(var(--tabbar-h) + var(--player-h, 150px) + 16px + env(safe-area-inset-bottom)); }
select, button, input { font: inherit; color: inherit; }

.topbar {
  position: sticky; top: 0; z-index: 20; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px 16px;
  align-items: center; justify-content: space-between; padding: 10px 16px;
  background: var(--surface); border-bottom: 1px solid var(--line);
}
.brand { display: flex; align-items: center; gap: 8px; font-weight: 650; color: var(--accent); }
.app-version { font-size: 12px; font-weight: 400; color: var(--ink-2); }
.controls { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; align-items: end; }
.field { display: flex; flex-direction: column; gap: 2px; font-size: 13px; color: var(--ink-2); min-width: 0; }
.field.grow { flex: 1; }
.field select {
  min-width: 0; max-width: 100%; padding: 6px 8px; border: 1px solid var(--line); border-radius: 8px;
  background: var(--surface-2); color: var(--ink); font-size: 15.5px;
}
/* Riwayat tanpa audio: pilihan dan menu yang memilihnya diwarnakan */
.field select option.no-audio { color: var(--badge); }
.field select.no-audio { color: var(--badge); border-color: var(--badge); background: var(--badge-bg); }
.field select.no-audio option:not(.no-audio) { color: var(--ink); }
.icon-btn {
  border: 1px solid var(--line); background: var(--surface-2); border-radius: 8px;
  width: 38px; height: 38px; cursor: pointer;
}
.icon-btn:hover { border-color: var(--accent); }

.legend {
  display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px 18px; padding: 8px 16px; font-size: 14.5px; color: var(--ink-2);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}
.legend .w { font-family: var(--quran); font-size: 18px; }
.legend .hint { flex-basis: 100%; }
.legend .check { padding: 0; }

.reader { max-width: 900px; margin: 0 auto; padding: 16px; }
.loading, .error { color: var(--ink-2); text-align: center; padding: 40px 0; }
.surah-head { text-align: center; margin: 8px 0 18px; }
.surah-head h1 { font-family: var(--naskh); font-weight: 600; font-size: 30px; margin: 0; }
.surah-head .meta { color: var(--ink-2); font-size: 14.5px; }
.surah-head .link-btn { margin-top: 6px; }
.basmalah { font-family: var(--quran); font-size: 28px; text-align: center; margin: 4px 0 14px; }

/* Bacaan: teks hitam pekat, saiz boleh dilaras (butang «Aa»), fon KFGQPC ditebalkan sedikit
   (skrin telefon memaparkan fon nipis ini terlalu halus berbanding aplikasi mushaf lain). */
.ayahs {
  direction: rtl; text-align: justify; text-align-last: center;
  font-family: var(--quran); color: var(--quran-ink);
  font-size: calc(clamp(26px, 6.4vw, 36px) * var(--qscale, 1)); line-height: 2.05;
  -webkit-text-stroke: .35px currentColor; paint-order: stroke fill;
  word-spacing: -.04em;
}
.ayah { border-radius: 10px; padding: 0 2px; transition: background .2s; }
.ayah.current { background: var(--current); }
.w { cursor: default; border-radius: 6px; padding: 0 1px; }
.w.has { cursor: pointer; }
.w.gone { opacity: .45; text-decoration: line-through; }

/* Fon rasmi Mushaf Madinah (KFGQPC Uthmanic Hafs, app/fonts/hafs.woff2 dari GitHub ibnhazm/KFGQPC) untuk SEMUA riwayat:
   teks semua riwayat ditulis dengan dabt Madinah yang sama (tools/standardize_dabt.py). */
@font-face { font-family: "KFGQPC Hafs"; src: url("fonts/hafs.woff2") format("woff2"); font-display: swap; }
/* Tanda «ada khilaf» (titik) hanya apabila pengguna menghidupkannya: tanpanya halaman sebersih mushaf. */
.show-dots .w.shared { -webkit-text-decoration: underline dotted var(--shared-line); text-decoration: underline dotted var(--shared-line);
  text-decoration-thickness: 1.5px; text-underline-offset: 12px; text-decoration-skip-ink: none; }
.legend .w.shared { text-decoration: underline dotted var(--shared-line); text-decoration-thickness: 1.5px; text-underline-offset: 8px; }
.w.special { background: var(--special-bg); color: var(--special-ink); box-shadow: inset 0 -2px 0 var(--shared-line); }
mark.w { color: var(--special-ink); }
/* Kalimah yang sedang dibaca (data masa kalimah rakaman jam') */
.w.reading { background: var(--accent); color: var(--accent-ink) !important; border-radius: 6px; }
/* Paparan jam': kalimah yang dibaca berbeza oleh ahli jam' */
.w.jam { background: var(--jam-bg); box-shadow: inset 0 -2px 0 var(--jam-line); color: var(--quran-ink); }
.jam-bar { margin: 0 0 14px; padding: 10px 12px; border: 1px solid var(--jam-line); border-radius: 10px;
  background: var(--surface); font-size: 14.5px; color: var(--ink-2); line-height: 1.6; }
.jam-bar b { color: var(--ink); }
.jam-bar.off { border-style: dashed; }
.jam-note { margin-top: 8px; padding: 6px 8px; border-radius: 8px; background: var(--special-bg); color: var(--ink);
  border-left: 3px solid var(--shared-line); }
.jam-bar .w.jam { font-family: inherit; padding: 0 4px; }
.jam-form { padding: 8px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.jam-form:last-of-type { border-bottom: 0; }
.jam-w { direction: rtl; font-family: var(--quran); font-size: 30px; line-height: 1.7; color: var(--quran-ink); }
.w.has:hover, .w.has:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 1px; }
.w.selected { outline: 2px solid var(--accent); }
.num {
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; min-width: 1.6em; height: 1.6em;
  margin: 0 .15em; padding: 0 .2em; border: 1.5px solid var(--accent); border-radius: 999px;
  font-family: var(--naskh); font-size: .55em; line-height: 1; color: var(--accent);
  background: transparent; cursor: pointer; vertical-align: middle;
}
.num:hover { background: var(--accent); color: var(--accent-ink); }

.drawer {
  position: fixed; z-index: 30; left: 0; right: 0; bottom: 0; max-height: 72vh; overflow: auto;
  background: var(--surface); border-top: 1px solid var(--line); box-shadow: var(--shadow);
  border-radius: 16px 16px 0 0; padding: 12px 16px 24px;
}
@media (min-width: 900px) {
  .drawer { left: auto; top: 64px; width: 440px; max-height: none; border-radius: 16px 0 0 16px; border-left: 1px solid var(--line); }
}
.drawer-head { display: flex; justify-content: space-between; align-items: start; gap: 12px; position: sticky; top: -12px; background: var(--surface); padding: 6px 0; }
.drawer-word { font-family: var(--quran); font-size: 34px; line-height: 1.6; }
.drawer-ref { font-size: 14.5px; color: var(--ink-2); }
.sec { margin: 12px 0 4px; }
.sec h3 { font-size: 14.5px; text-transform: uppercase; letter-spacing: .04em; color: var(--ink-2); margin: 0 0 6px; }
.mine { border: 2px solid var(--accent); border-radius: 12px; padding: 10px 12px; margin-bottom: 8px; }
.mine .who { font-weight: 650; color: var(--accent); font-size: 14.5px; }
.seg { border: 1px solid var(--line); border-radius: 12px; padding: 8px 12px; margin-bottom: 6px; background: var(--surface-2); }
.seg.is-mine { border-color: var(--accent); }
.seg-ms { font-size: 16.5px; line-height: 1.5; margin: 2px 0 2px; }
.seg-ms.missing { font-size: 13px; color: var(--ink-2); font-style: italic; }
.seg-ms + .seg-text { font-size: 16.5px; color: var(--ink-2); }
.mine .seg-ms { font-weight: 600; }
.seg-text { direction: rtl; font-family: var(--naskh); font-size: 18.5px; line-height: 1.9; }
.chips { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 4px; margin-top: 4px; }
.chip { font-size: 13px; padding: 1px 8px; border-radius: 999px; background: var(--surface); border: 1px solid var(--line); }
.chip.on { background: var(--accent); color: var(--accent-ink); border-color: var(--accent); }
.badge { display: inline-block; font-size: 12px; font-weight: 650; padding: 1px 7px; border-radius: 6px; background: var(--badge-bg); color: var(--badge); margin-inline-end: 4px; }
.terms { margin-top: 14px; border-top: 1px solid var(--line); padding-top: 10px; font-size: 14.5px; }
.terms dt { font-weight: 650; }
.terms dd { margin: 0 0 6px; color: var(--ink-2); }
.note { margin-top: 10px; font-size: 14.5px; color: var(--ink-2); }
/* Rujukan rasmi aplikasi: al-Budur az-Zahirah */
.ref-budur { margin-top: 12px; padding: 8px 10px; border-left: 3px solid var(--accent); background: var(--surface);
  border-radius: 6px; font-size: 14.5px; color: var(--ink); line-height: 1.6; }
.ref-budur.muted { color: var(--ink-2); border-left-color: var(--line, #ccc); }
.ref-budur a { color: var(--accent); }
.ref-budur .ar-inline { font-family: var(--naskh); font-size: 16.5px; }
.ref-budur .link-btn { font: inherit; }
/* Pembaca kitab al-Budur az-Zahirah (skrin penuh, di atas laci) */
.kitab { position: fixed; inset: 0; z-index: 60; background: var(--bg); display: flex; flex-direction: column; }
.kitab[hidden] { display: none; }
.kitab-head { display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 8px 12px; border-bottom: 1px solid var(--line);
  background: var(--surface); }
.kitab-meta { flex: 1; min-width: 0; }
.kitab-name { font-family: var(--naskh); font-size: 18px; color: var(--ink); }
.kitab-name span { font-family: inherit; font-size: 13px; color: var(--ink-2); }
.kitab-where { font-size: 13px; color: var(--ink-2); }
.kitab-nav { display: flex; gap: 6px; }
.kitab-lang { flex: none; padding: 3px; }
.kitab-lang button { padding: 5px 10px; font-size: 14.5px; flex: none; }
.kitab-body[lang="ms"] { font-family: system-ui, -apple-system, "Segoe UI", sans-serif; font-size: calc(16px * var(--qscale, 1)); line-height: 1.75; }
.kitab-body[lang="ms"] .kw, .kitab-body[lang="ms"] .ar-q { font-family: var(--naskh); font-size: 1.2em; }
.kitab-body .kitab-mt { font-size: 13px; color: var(--ink-2); background: var(--surface-2); border-radius: 10px; padding: 8px 12px; margin: 0 0 14px; font-family: system-ui, sans-serif; }
@media (max-width: 480px) { .kitab-name span { display: none; } }
.kitab-body { flex: 1; overflow-y: auto; padding: 16px max(16px, calc((100% - 760px) / 2)) 48px;
  font-family: var(--naskh); font-size: calc(19px * var(--qscale, 1)); line-height: 2.1; color: var(--ink); }
.kitab-body .kitab-title { font-size: 1.15em; color: var(--accent); text-align: center; margin: 18px 0 8px; font-weight: 700; }
.kitab-body .kw { color: var(--accent); }
.kitab-body .kw.hit { background: var(--special-bg); color: var(--special-ink, var(--ink)); border-radius: 6px; padding: 0 4px;
  box-shadow: inset 0 -2px 0 var(--shared-line); }
.kitab-body .kitab-foot { margin-top: 24px; padding-top: 10px; border-top: 1px solid var(--line); font-size: .85em; color: var(--ink-2); }
.kitab-body .kitab-pg { text-align: center; font-size: 14.5px; color: var(--ink-2); margin: 8px 0 16px; font-family: system-ui, sans-serif; }
.note .ar { direction: rtl; font-family: var(--naskh); font-size: 16.5px; display: block; }
.note .note-ms { display: block; font-size: 15.5px; color: var(--ink); margin: 2px 0; }
.note .note-ms.missing { font-size: 13px; color: var(--ink-2); font-style: italic; }
.warn { font-size: 13px; color: var(--badge); margin-top: 8px; }
.link-btn { background: none; border: none; color: var(--accent); cursor: pointer; text-decoration: underline; padding: 0; font-size: 14.5px; }

.player {
  position: fixed; z-index: 25; left: 0; right: 0; bottom: calc(var(--tabbar-h) + env(safe-area-inset-bottom));
  padding: 8px 16px 8px; background: var(--surface); border-top: 1px solid var(--line);
}
body:not([data-tab="mushaf"]) .player { display: none; }
.player-row { display: flex; align-items: end; gap: 8px; max-width: 900px; margin: 0 auto; }
.play-btn {
  width: 46px; height: 46px; border-radius: 999px; border: none; cursor: pointer;
  background: var(--accent); color: var(--accent-ink); font-size: 18px; flex: none;
}
.check { font-size: 14.5px; color: var(--ink-2); display: flex; gap: 4px; align-items: center; padding-bottom: 8px; white-space: nowrap; }
.seek-row { display: flex; align-items: center; gap: 8px; max-width: 900px; margin: 6px auto 0; }
.seek-row input[type=range] { flex: 1; accent-color: var(--accent); min-width: 0; }
.mark-btn { flex: none; border: 1px solid var(--accent); color: var(--accent); background: var(--surface); border-radius: 999px; padding: 4px 10px; font-size: 13px; cursor: pointer; white-space: nowrap; }
.mark-btn[hidden] { display: none; }
.offline-select { appearance: none; -webkit-appearance: none; max-width: 11em; text-overflow: ellipsis; }
.time { font-size: 13px; color: var(--ink-2); font-variant-numeric: tabular-nums; min-width: 3.2em; text-align: center; }
.player-status { max-width: 900px; margin: 4px auto 0; font-size: 13px; color: var(--ink-2); min-height: 1.2em; }
body.drawer-open .player { display: none; }
/* v59: pemain ringkas (lalai) — satu baris; butang ⌃ membuka kawalan penuh */
.player-more { flex: none; position: relative; }
.player-more.info::after { content: ""; position: absolute; top: 6px; right: 6px; width: 8px; height: 8px; border-radius: 50%; background: var(--badge); }
.player.compact { padding: 6px 12px; }
.player.compact .player-row { align-items: center; }
.player.compact .field > span, .player.compact .check, .player.compact .seek-row, .player.compact .player-status { display: none; }
.player.compact .play-btn { width: 40px; height: 40px; font-size: 16px; }
.player:not(.compact) .player-more { transform: rotate(180deg); }
.player:not(.compact) .player-status { max-height: 30vh; overflow-y: auto; }

@media (max-width: 560px) {
  .controls { width: 100%; }
  .controls .field { flex: 1; }
  .legend .hint { display: none; }
  .check { display: none; }
  .legend .check { display: flex; white-space: normal; }
}

/* ===================== Navigasi tab & halaman (v55) ===================== */
.page { display: none; }
body[data-tab="home"] #pageHome, body[data-tab="mushaf"] #pageMushaf, body[data-tab="riwayat"] #pageRiwayat,
body[data-tab="rujukan"] #pageRujukan, body[data-tab="tetapan"] #pageTetapan { display: block; }
section.page { max-width: 720px; margin: 0 auto; padding: calc(12px + env(safe-area-inset-top)) 16px 16px; }
.page-head { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 12px; margin: 8px 0 16px; }
.page-head h1 { font-size: 30px; margin: 0; font-weight: 700; letter-spacing: -.01em; }
.brand-big { display: flex; align-items: center; gap: 12px; }
.brand-big img { border-radius: 12px; }
.brand-name { font-size: 22px; font-weight: 700; color: var(--accent); }
.brand-date { font-size: 14.5px; color: var(--ink-2); }
.round-btn { width: 44px; height: 44px; border-radius: 999px; border: 1px solid var(--line); background: var(--surface);
  font-size: 20px; cursor: pointer; color: var(--ink); flex: none; }
.card { background: var(--surface); border: 1px solid var(--line); border-radius: 18px; padding: 16px; margin-bottom: 14px; }
.card.hero { background: var(--accent); color: var(--accent-ink); border: none; display: flex; align-items: center; gap: 14px; }
.card.hero .k { font-size: 13px; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; opacity: .8; }
.card.hero .t { font-size: 24px; font-weight: 700; line-height: 1.2; }
.card.hero .s { font-size: 14.5px; opacity: .85; }
.card.hero .grow { flex: 1; min-width: 0; }
.pill-btn { border: none; border-radius: 999px; padding: 10px 16px; font-weight: 650; cursor: pointer;
  background: var(--surface); color: var(--accent); white-space: nowrap; }
.pill-btn.solid { background: var(--accent); color: var(--accent-ink); }
.card-k { font-size: 13px; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; color: var(--shared-line); font-weight: 700; }
.card-t { font-size: 20px; font-weight: 700; margin: 2px 0 8px; }
.card-sub { font-size: 14.5px; color: var(--ink-2); margin-bottom: 8px; }
.khilaf-word { direction: rtl; font-family: var(--quran); font-size: 40px; line-height: 1.7; color: var(--quran-ink); text-align: center; }
.khilaf-row { border-top: 1px solid var(--line); padding: 8px 0; }
.khilaf-row .who { font-size: 13px; color: var(--accent); font-weight: 650; }
.khilaf-row .what { font-size: 15.5px; }
.quick { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; margin-bottom: 14px; }
.quick button { background: var(--surface); border: 1px solid var(--line); border-radius: 16px; padding: 14px 6px; cursor: pointer;
  display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 4px; font-size: 14.5px; color: var(--ink); }
.quick .qi { font-size: 22px; }
.group-title { font-size: 14.5px; color: var(--ink-2); margin: 18px 4px 6px; font-weight: 600; }
.card.list { padding: 0 16px; }
.row { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 12px; padding: 14px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--line); width: 100%; background: none; border-left: 0; border-right: 0; border-top: 0;
  text-align: start; color: inherit; font: inherit; }
.row:last-child { border-bottom: 0; }
.row.col { flex-direction: column; align-items: stretch; }
.row.link { cursor: pointer; }
.row-title { font-size: 17.5px; }
.row-sub { font-size: 14.5px; color: var(--ink-2); }
.seg-ctl { display: flex; background: var(--surface-2); border-radius: 999px; padding: 4px; gap: 4px; }
.seg-ctl button { flex: 1; border: none; background: transparent; border-radius: 999px; padding: 8px 6px; cursor: pointer;
  font-size: 15.5px; color: var(--ink-2); }
.seg-ctl button.on { background: var(--surface); color: var(--ink); font-weight: 650; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,.12); }
.switch { appearance: none; -webkit-appearance: none; width: 50px; height: 30px; border-radius: 999px; background: var(--line);
  position: relative; cursor: pointer; flex: none; transition: background .2s; }
.switch::after { content: ""; position: absolute; top: 3px; left: 3px; width: 24px; height: 24px; border-radius: 999px;
  background: #fff; transition: left .2s; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,.25); }
.switch:checked { background: var(--accent); }
.switch:checked::after { left: 23px; }
.qari-card { margin-bottom: 10px; }
.qari-name { display: flex; justify-content: space-between; align-items: baseline; margin-bottom: 8px; }
.qari-name b { font-size: 18.5px; }
.qari-name .ar { font-family: var(--naskh); font-size: 20px; color: var(--accent); }
.rawi-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 8px; }
.rawi { border: 1px solid var(--line); border-radius: 14px; padding: 10px 12px; background: var(--surface-2); cursor: pointer;
  text-align: start; color: var(--ink); font: inherit; }
.rawi.on { border: 2px solid var(--accent); background: var(--current); }
.rawi .rn { font-weight: 650; }
.rawi .ra { font-family: var(--naskh); font-size: 18.5px; float: inline-end; color: var(--accent); }
.rawi .rs { font-size: 13px; color: var(--ink-2); clear: both; }
.jam-card { cursor: pointer; text-align: start; width: 100%; font: inherit; color: inherit; display: block; }
.jam-card.on { border: 2px solid var(--accent); }
.ref-list dt { font-weight: 650; margin-top: 10px; }
.ref-list dd { margin: 2px 0 0; font-size: 15.5px; color: var(--ink-2); }
.ref-list dd .ar { font-family: var(--naskh); }
details.terms-d summary { cursor: pointer; font-weight: 650; padding: 4px 0; }
details.terms-d dl { margin: 6px 0 0; }
details.terms-d dt { font-weight: 650; margin-top: 8px; }
details.terms-d dt .ar { font-family: var(--naskh); color: var(--accent); margin-inline-start: 6px; }
details.terms-d dd { margin: 0; font-size: 15.5px; color: var(--ink-2); }
.tabbar { position: fixed; z-index: 26; left: 0; right: 0; bottom: 0; display: flex; justify-content: center; gap: 4px;
  padding: 6px 10px calc(6px + env(safe-area-inset-bottom)); background: var(--surface); border-top: 1px solid var(--line); }
.tabbar button { flex: 1; max-width: 140px; border: none; background: transparent; border-radius: 16px; padding: 4px 0; cursor: pointer;
  display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 0; font-size: 13px; color: var(--ink-2); }
.tabbar .ti { font-size: 20px; line-height: 1.3; }
.tabbar button.on { background: var(--current); color: var(--accent); font-weight: 650; }
body.drawer-open .tabbar { display: none; }

/* v58: navigasi halaman mushaf (leret / butang) */
.page-nav { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 10px; max-width: 900px;
  margin: 18px auto 8px; padding: 0 4px; }
.page-nav #pgLabel { font-size: 14.5px; color: var(--ink-2); font-variant-numeric: tabular-nums; }
.page-nav .pill-btn:disabled { opacity: .35; }
#reader { touch-action: pan-y; }

/* v60: carian surah / ayat / kalimah */
.search-trigger { width: 100%; display: flex; align-items: center; gap: 8px; text-align: start; margin: 0 0 14px;
  padding: 12px 16px; border-radius: 14px; border: 1px solid var(--line); background: var(--surface); color: var(--ink-2);
  font: inherit; cursor: pointer; }
.search-ov { position: fixed; inset: 0; z-index: 70; background: var(--bg); display: flex; flex-direction: column; }
.search-ov[hidden] { display: none; }
.search-head { display: flex; gap: 8px; align-items: center; padding: 10px 12px; padding-top: max(10px, env(safe-area-inset-top));
  border-bottom: 1px solid var(--line); background: var(--surface); }
.search-head input { flex: 1; min-width: 0; font: inherit; font-size: 17px; padding: 10px 14px; border-radius: 12px;
  border: 1px solid var(--line); background: var(--surface-2); color: var(--ink); }
.search-body { flex: 1; overflow-y: auto; padding: 8px 12px 40px; max-width: 900px; width: 100%; margin: 0 auto; }
.search-body .sr-k { font-size: 13px; color: var(--ink-2); margin: 14px 4px 6px; font-weight: 600; }
.search-body .sr { display: block; width: 100%; text-align: start; border: 1px solid var(--line); background: var(--surface);
  border-radius: 12px; padding: 10px 14px; margin: 0 0 8px; cursor: pointer; color: var(--ink); font: inherit; }
.search-body .sr .ref { font-size: 13.5px; color: var(--accent); font-weight: 650; }
.search-body .sr .tx { font-family: var(--quran); font-size: 21px; line-height: 1.9; direction: rtl; text-align: right; }
.search-body .sr .tx mark { background: var(--special-bg); color: inherit; border-radius: 4px; }
.search-body .sr-surah { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; }
.search-body .sr-surah .ar { font-family: var(--naskh); font-size: 20px; }
.search-body .sr-help { font-size: 14.5px; color: var(--ink-2); line-height: 1.6; padding: 6px 4px; }
.w.found { background: var(--special-bg); border-radius: 6px; box-shadow: 0 0 0 2px var(--shared-line); }

/* v61: menu nombor ayat & pembaca tafsir */
.ayah-menu { position: fixed; z-index: 65; display: flex; gap: 4px; padding: 4px; border-radius: 14px; background: var(--surface);
  border: 1px solid var(--line); box-shadow: 0 6px 24px rgba(0,0,0,.18); }
.ayah-menu[hidden] { display: none; }
.ayah-menu button { border: none; background: transparent; color: var(--ink); font: inherit; font-size: 15.5px; padding: 9px 14px;
  border-radius: 10px; cursor: pointer; white-space: nowrap; }
.ayah-menu button:hover, .ayah-menu button:focus-visible { background: var(--surface-2); }
.tafsir-pick { padding: 8px 12px; border-bottom: 1px solid var(--line); background: var(--surface); }
.tafsir-pick select { width: 100%; max-width: 760px; display: block; margin: 0 auto; font: inherit; padding: 8px 12px;
  border-radius: 10px; border: 1px solid var(--line); background: var(--surface-2); color: var(--ink); }
.tafsir-body .t-ayah { font-family: var(--quran); font-size: 1.3em; line-height: 2; text-align: center; margin: 4px 0 14px;
  padding: 10px 12px; border-radius: 12px; background: var(--surface-2); }
.tafsir-body .q { color: var(--accent); font-family: var(--quran); }
.tafsir-body .fn { font-size: .75em; color: var(--ink-2); }
.tafsir-body[lang="en"] { font-family: system-ui, -apple-system, "Segoe UI", sans-serif; font-size: calc(16px * var(--qscale, 1)); line-height: 1.7; }
.tafsir-body .t-src { margin-top: 22px; font-size: 13px; color: var(--ink-2); text-align: center; font-family: system-ui, sans-serif; }
/* v62: pilihan bahasa tafsir */
.tafsir-pick { display: flex; gap: 8px; align-items: center; justify-content: center; }
.tafsir-pick select { flex: 1; margin: 0; max-width: 640px; }
.tafsir-body[lang="ms"] { font-family: system-ui, -apple-system, "Segoe UI", sans-serif; font-size: calc(16.5px * var(--qscale, 1)); line-height: 1.75; }
.tafsir-body[lang="ms"] .q { font-size: 1.15em; }